Theatre News

Puerto Flamenco at Teatru Manoel
Puerto Flamenco at Teatru Manoel

After a year of travels throughout Europe and Australia, the Seville-based flamenco troupe Puerto Flamenco, "synonymous of flamenco mastery ” (THE SUNDAY TIMES 2011) are back to Malta with a stellar cast of Seville’s finest young artists and a new production ‘Siéntese’. This year’s one show stopover, a must- see event on the local cultural calendar, the “spectacular masterpiece ” (THEATRE PEOPLE 2012) will take place on the stage of the Manoel Theatre on the 10th of March 2012.
'Siéntese' (in Spanish language the polite form for 'sit down' or 'be seated') is a flamenco production in which the company directors Francesca Grima and Andrej Vujicic pay homage to the Sevillian tablao scene. A tablao is a Spanish style cabaret, a flamenco theatre restaurant and an indispensable forge for every artist, that became a continuation of the late 19th century cafe cantante.
This show's lineup features the artistic director of Seville's famous tablao 'El Arenal' - Antonio Castro 'El Antoñete', and the hand-picked premium crew of the Arenal regulars. The uncompromising force behind 'El Arenal' current status as one of the best tablaos in the world, Antoñete is the symbol of 'fuerza' (strength) and artistic maturity, showcasing his impeccable traditional style.
He is joined by the young, award-winning prodigy dancer Moises Navarro, a true powerhouse who also performs in two of the best flamenco companies, that of Rocio Molina and Eva la Yerbabuena, and Maltese own Francesca Gima 'La Chica' the only foreign artist to have performed in Arenal in the recent years, fresh from the Australian tour where the "audience erupted in cheers and a standing ovation" DANCEHUB 2012 at her "sublime talents" INSIDER ENTERTAINMENT 2012. Proudly presenting two of the most powerful voices on the current scene that of Moi de Morón and Trini de la Isla, the solid and swingy guitar of the Arenal's favorite - Ruben Romero and Andrej Vujicic who last year became the first percussionist to introduce cajon in a tablao in Seville, sharing his position currently with the legendary Ramon Porrina.
The company’s performance at the Teatru Manoel will be an attempt to deconstruct the artifice and strip away the layers of the 'postcard flamenco' and forward the distilled essence of unrehearsed experience. 'Siéntese' refers to 'please be seated', but also to the flamenco expression "arte que esta sentao" meaning the art that has matured, that 'sits' on the top of a pile of years soaked in the essence of the art-form, the dance on the edge of trance, no longer a series of steps but the only way to express the innermost essence of oneself. Puerto Flamenco appear as part of the Teatru Manoel BOV Performing Arts Festival.
Tickets: bookings@teatrumanoel.com.mt Tel: 2124 6389
See also www.teatrumanoel.com.mt Ticket prices: €30, €25, €15

Wara sena ta’ vjaġġi madwar l-Ewropa u l-Awstralja, it- Troupe Puerto Flamenco, bbażata f’Sevilja, l-Ispanja, gejja lura f’Malta b'kumpanija ta artisti zaghzagh u mill-ahjar ta Sevilja f’produzzjoni ġdida ‘Siéntese’. Din is-show saret popolari fil-kalendarju kulturali lokali u din is-sena ser nittella fit-Teatru Manoel is-Sibt 10 ta 'Marzu 2012 fit-8pm.

"Siéntese" (fil-lingwa Spanjola tfisser "oqogħdu bilqegħda" jew "kunu bilqiegħda") hija produzzjoni Flamenco li fiha l-diretturi tal-kumpanija, Francesca Grima u Andrej Vujicic, jaghtu gieh lix-xena tablao Sevilljana. Tablao huwa cabaret stil Spanjol, restorant teatru Flamenco u post indispensabbli għal kull artist, li kompla mill-café cantante fl-ahhar tat-19 seklu.

Fl-ispettaklu jidher Antonio Castro "El Antoñete, id-direttur artistiku tat-tablao ‘El Arenal’ famuz ta Sevilja. Flimkien mieghu jidhru kumpanija maghzula mill-crew regolari ta’ Arenal. Il-forza ta "El Arenal" bħala wieħed mitt-tablaos l-aqwa fid-dinja, huwa riflett ta Antoñete, li huwa s-simbolu ta 'FUERZA "(qawwa) u l-maturità artistika, blis-stil tradizzjonali u impekkabbli tiegħu .


Mieghu jidher Moises Navarro, zeffien zaghzugh u rikkonoxxut li jisfen ukoll ma l-ahjar giex kumpaniji tal-flamenco, dik ta Rocio Molina u ta Eva la Yerbabuena. Fl-ispettaklu tidher ukoll il-Maltija, Francesca Gima "La Chica’, l-unika artista barranija li hadet sehem f’Arenal fis-snin riċenti u fl-Awstralja ftit qabel ma jigu Malta. Kburin jippreżentaw ukoll tnejn mill-vuċijiet l’aktar qawwija fix-xena attwali, dawk ta Moi de Morón u ta Trini de la Isla, kif ukoll il-kitarra tal favoriti ta Arenal, Ruben Romero u Andrej Vujicic li l-aħħar sena sar l-ewwel perkussjonista li introduċa Cajon fil tablao f'Sevilja. Pożizzjoni li jzomm flimkien mall-legendarju Ramon Porrina.


Fl-ispettaklu fit-Teatru Manoel, il-kumpanija tipprova tbiddel l-impressjoni tal-flamenco tradizzjonali billi tipprezenta programm li juri l-qalba ta l-esperjenza. “Siéntese" tirreferi għal "jekk jogħġbok poggi bilqiegħda", iżda wkoll għall-espressjoni Flamenco "Arte que esta sentao" li tfisser li l-arti li kibret u immaturat hija l-uniku metodu kif t’esprimi dak li verament thoss go fik.

Biljetti: bookings@teatrumanoel.com.mt Tel: 2124 6389
jew www.teatrumanoel.com.mt
Prezzijiet: €30, €25, €15
 

Upcoming Events

The Great Big Radio Show!
17 October 2014 - 26 October 2014
The Great Big Radio Show!
New York, 1933 – a top rated variety show is about to go on th ...
26 October 2014 - 19 April 2015
Toi Toi Moves: Dance Performances for children
Toi Toi Moves presents six very different dance performances for chi ...
1
2
3
4
Associated Member
mcc

Bookings

E: bookings at teatrumanoel dot com dot mt
T: (+356) 21246389
Mon - Fri
10.00 - 13.00
 
17.00 - 19.00
Sat
10.00 - 13.00
Check relevant events for summer opening times

NEWSLETTER

Sign up to the Teatru Manoel news letter to be the first to know!